Accueil - Ville de Saint-Juéry Accéssibilité RSS
Vous êtes ici : Accueil du site » Agenda » Journée occitane

Journée occitane - Samedi 29 juillet

Journée occitane -

La municipalité, le Musée du Saut du Tarn et leurs partenaires organisent samedi 29 juillet, une 2e édition de Saint-Juéry à l’heure occitane.

Tout au long de la journée, les comédiens, les danseurs, les chanteurs et les musiciens se relayeront pour offrir un programme joyeux, varié et gratuit qui devrait enchanter le public.


Eglise des Avalats
Visita en occitan del vilatge dels Avalats (despart davant la glèisa)
9h30 : Visite en occitan du village des Avalats (départ devant l’église) A la découverte « d’une entité villageoise » qui a gardé le charme de son patrimoine médiéval et industriel et la douceur des paysages des bords de rivière.


Médiathèque
Exposicion sus las danças occitanas a la mediatèca e presentacion de libres occitans
De 9h à 12h et de 14h à 17h30 : Exposition sur les danses occitanes et présentation d’un choix de livres sur la culture occitane

Animacion per lo grope Los Esclopets de Sant-Gregòri
De 14h à 14h30 : Le groupe Los Esclopets vous y accueillera pour une prestation dansée.


Salle du Conseil Municipal
Videòs umoristicas, contes, documentaris, collectages, televisions occitanas numericas.
14h30 : « L’occitan en images »
Courts métrages parodiques, contes, documentaires en occitan
Découverte des principaux sites de vidéos occitanes


Parc François Mitterrand
Danças tradicionalas d’aici per lo grope Los esclopets.
15h30 : Danses traditionnelles de chez nous avec Los esclopets

Teatre : « Lo Torril », Quand la nòra e la bèla-maire s’endevenon pas... sus la coisina !
16h : Théâtre « Lo torril », d’Enric Mouly jouée par Los de Ròcaguda
Une saga familiale, ou le conflit entre génération porte sur la cuisine moderne et ancienne, avec une nette opposition entre la belle mère et la jeune bru, que les maris respectifs ne parviennent pas à raisonner.

Cants : Los joines e l’amor faciá a las pesantors familialas o socialas...
17h : Chants festifs et d’amour face aux pesanteurs familiales ou sociales par l’Atelier de chant de Rochegude

Teatre : « la canha e los campairòls » , desrengaments intestinals deguts... als campairòls !
18h : Théâtre « La canha e los campairòls » de Frederic Cayrou jouée par Los de Ròcaguda
Cette pièce relate en direct un sacré dérangement intestinal provoqué chez les convives par un repas aux champignons douteux.

Passa carrièira amb los musicaires d’Ajustadou e de Kitch a Claou orchestrad, del pargue Mitterrand al musèu del Saut de Tarn.
18h30 : Déplacement musical du parc Mitterrand au Musée du Saut du Tarn avec les groupes Ajustadou, Kitch a Claou orchestrad et Los Esclopets.


Musée du Saut du Tarn
Animacion musicala modèrna amb Radiò Albigés e DJ Lo Fiyo
Danças tradicionalas amb Los Esclopets
Lectura de tèxte dins lo musèu : la fèsta de la Pimpanò d’A.J. Boussac
19h : Animation par Radio Albigés : Interview et diffusion de musiques occitanes d’hier et d’aujourd’hui avec DJ LO Fiyo
Danses traditionnelles avec Los Esclopets
Lecture d’extrait de textes de La Fèsta de la Pimpanò d’A.J. Boussac

Restauration sur place avec les Amis du Jour d’Euf

« Quand aurem tot acabat farem la fèsta, farem la fèsta... »
21h : Bal traditionnel avec les groupes sud-aveyronnais Ajustadou et Kitch a Claou orchestrad (en duo)


Programme de la journée

« Retour à l'agenda